Any ideas to creating a "password tab"?

This inquiry is quite ambiguous so let me try my best to clarify. I want to create a link on a webpage containing confidential samples that when a user clicks, opens a tab and requires the user to input a password in order to access the information.

Any help or word of advice would be greatly appreciated!