What library or open source tool should I use to add a panel documentation to a web application?

I’m developing a web application, it’s like survey app(step by step) where the user answer questions and at the end he get a result.

For some questions I’d like to add like a Panel Help or Panel documentation triggered on demand for the user. The documentation is to clarify the user how to respond the question