MapBox - How to add a route while scrolling?

How do I add a route between points and make it appear when scrolling just like they have done it here: https://www.arkansasonline.com/2020marathon?

Kind regards