Unable to edit respones in Firefox devtools

In Firefox Devtools "Sources", I can't find the option to select that all requests to PageFoo.js/.html/.etc will return Barfoo instead of Foobar.

What would be an easy way to edit responses of Firefox?