How to remove scrollbar on web page, while it isnt required?

I have a popup menu and i want scrollbar to appear only when it can scroll ("when overflow"). But if i apply

.popup-window {
    overflow-y: scroll;
}

It appears like this (dont care about text): Screenshot

On real page it looks worse