NGINX: remove two parts of url permanantly

I have redesigned a website and changed the url formats too. Now i need to change the old url to new one.

Here is my old url: /solumina-G8/api/v1.0/user-avatar/avatarImage/currentUser

The new url would be: /api/user-avatar/avatarImage/currentUser

I was successful remove just one of them using rewrite rule rewrite ^/solumina-G8(.*)$ $1 permanent; But I can't find how to remove both Solumina-g8 and v1.0