Acceptance testing - see the same picture with different eyes

We're developing webapp with complex role policy. (ASP.NET MVC+ DevExress). I need to implement some sort of UI interface so the customer can switch UI representation between different user roles. Does somebody can advise not wery complex solution? Something like creating Chrome extension. Simply launching several instances of browser seems to be not a profound idea. Any little hint is considered, thanks in advance!