Accessing a link in an external html file on clicking a button in the current file

I am trying to use magnific popup in my html file. I created a separate html file for the magnific popup anchor tags, I need to access these links from my "index.html" file. I need to get the popup after clicking a button in "index.html"