How to build a WebUI over an existing API?

I have an API and I don't have an access to code ( I can invoke it with url). I want to build a WebUI to interact with this API.

what are the appropriate method(s) to accomplish this task ? and what are the switable frontent/backend frameworks to do this ?