How can i modify any external web site content before it appear to the user?

i would like to change button style, or edit text in external page. how can i do it? what coding language? ASP.NET or Java Scrip?