Can a website record if you have downloaded a font from the sources and get details about you?

If one was to go to the sources while inspecting a website and download a font from there. Would the owner of the website be able to track the download and identify who downloaded it?