Add geometric circles to uploaded picture

I would like to upload an image/picture to a website and in a preview i would like to add or draw a red circle on the top of the image and save it as a new photo.

How is this archiveable? I have added an image as an example.

Any known scripts or similar, which could be useful?