How to scrape content from a dynamic table using JS?

I'm trying to extract RSI indicator present on this page under the 'Oscillators' tab.

URL : https://in.tradingview.com/markets/stocks-india/market-movers-active/

I know that I'll have to use something like Selenium to access the tab first, but how do I access the 'oscilators' div.

I'll need to use selenium, and then I could use beautiful-soup to find the right tags and data, right?

But how do I go about it? If someone could just point me in the right direction, would be grateful.