How can I open popup like Microsoft Teams for open a meeting in browser but for any files types

I just recieve a meeting request for team and when I open it my web browser it shows me a popup asking if I want to open Teams. So I'm interessting to du the same in my website (website in ReactJS) with any types of files. exemple of popup .

So If anyone have an idea for doing this...

Thank you all for your time ;)