Cross Domain Iframe Alternative?

In a nutshell, I run a comic site and want to display this simple page on my site:

http://ift.tt/1GCjUmA

The problem is, when I use Iframes, the links open in the Iframe and it looks dumb. I want it to open in new tabs but as far as I know I can't do that cross domain.

Help please! :)