Is there a way to scrape UI of an app, then display the data with some changes? (Scrape FROM Android TO web)

I want to (very quickly) port an app to web.

The UI is very simple (almost archaic, to be honest). It's all text with one or two buttons per screen.

I'm looking for a way to do the following things:

1. Read the text on screen.
2. Send touch events from the buttons in the browser to buttons in the app.

Best case: no emulator and no app UI.