How do service like Squarespace or Spotify automatically setting up for thousands of sites?

Do they create a cluster multiple web server containers, or create a containers for each website ? And how do they automatically update the proxy server configuration ?