What is the best way to run React Native code on the web?

I had begun the development of my cross-platform app with expo cli, but I found out (read on some threads) that it is very buggy and takes a lot of space for a mobile app(Not 100% sure if this is true, you may correct me). I need my app to be fast and lightweight so I ejected from expo.

However, I am now struggling to run my app on the web as I use native components such as react-native-track-player and react-native-vector-icons(for now)

Is there a way to run react-native code on the web without any major errors?

I am running my app on the web with react-native-web currently.

And is there something like a Web Container that can run native elements on the web?