Text file data into a webpage for graphing

I am new to web dev and I have a text file that I created using C# to collect some data from a website. Now I want to use that data to make graphs or some way to show the info on a website. Is it possible to use I/O in javascript or what is my best option here? Thanks in advance.