Need to create a Web api to show current status of automated tests with failures in graph chart.

I need to create a WEB api which will read pass/failures for a test suite and render them to a graph.

In this graph I should be able to see bug id appended to the failure.

Also, for each failure, I need to append it to the bug id.

For graph I can use morris.js. Can someone help with chasing a good technology stack?