letter moves when mouse moves

I was making various buttons to try them out, and I came across a odd bug. When I move the mouse, it seems like there is a 'chance' that the first letter of the word in the first box will move to the side very slightly.

Here is a jsfiddle example:

jsfiddle

And here is a video of what is happening:

youtube