HTTP POST method callbacks

I want to use this service OnWebChange to monitor when a website changes and change mine accordingly. It would notify me via a URL callback to my website URL with a HTTP POST method. Can somebody explain in general how do I "catch" those HTTP POST callbacks?

I guess I need to write/use a program on my server that would be always listening for those callbacks. I just need some guidance what tools to use.