How to do a Poc on cross domain issue

As I already know the concept of cross domain issue, how can I do a most easy but clear proof on concept to test such issue