stopping .load() jquery redirect the page after postback

 $('#<%= test.ClientID %>').load('users.aspx' );

this function work but after first postback my page gets redirected to users.aspx. How can i stop from doing it? (I cant stop postbacks since they are required to be done periodically)