trailing whitespaces overflowing container in Chrome

While using the white-space: pre-wrap; and overflow-wrap: break-word; rules chrome will not split on trailing whitespaces. Is there some easy way to either emulate this or make the behavior more consistent without changing my overflow?

Example: http://ift.tt/2wmKsP2