How to make a website for keywords researching

Hi i want to build a website that is similar to google keyword planner or any other website that is used for keyword searching. But i don't the strategy how a website give a similar keywords when we enter keyword. And how the website search the keyword that people use. Like this website http://ift.tt/1nyyWaJ