mongoDB ensure that user don't add a random document to a collection

I was asked to build a CRUD web app using flask and mongoDB, and I have a requirement that says :

"Ensure that a user can't add a random document to a collection. In a config file just say that the only field a user can create/update when adding/updating a document is 'a_certain_field'".

How am I supposed to proceed?

Thanks