how do developers add new function on a massive online Saas application although it is running?

I want to know how developer continously develop a web application on cloud. which software or which development environment they ae using? Is Docker correct answer? Thank you